Hélène part à la recherche de ses ancêtres bretons ayant combattu pendant la Première Guerre. Elle a retrouvé le journal de bord de leur compagnie. Avec du vrai soldat dedans.